sábado, 25 de mayo de 2013

DIZAINA 2013


The next day 8 of June I'll be solding in the second edition of DIZAINA - Young Designers Market. This year the fair will be located in the Rambla of Figueres (Girona) and will start at 10 am to 9 pm. It will be a day full of activities such as concerts, workshops, concerts ... A part of the market, of course!

El dia 8 de Junio estaré vendiendo en la segunda edición del DIZAINA - Mercado de Jóvenes Diseñadores. Este año la feria estará ubicada en la rambla de Figueres (Girona) y serà des de las 10 de la mañana hasta las 9 de la noche. Será una jornada llena de actividades como por ejemplo conciertos, talleres, conciertos... A parte del mercado, por supuesto!!

El dia 8 de Juny estaré venent a la segona edició del DIZAINA - Mercat de Joves Dissenyadors. Aquest any la fira estarà ubicada a la rambla de Figueres (Girona) i serà des de les 10 del matí fins les 9 del vespre. Serà una jornada plena d'activitats com ara concerts, tallers, concursos...A part del mercat, és clar!!






jueves, 23 de mayo de 2013

M.A. FASHION AND ILLUSTRATION


This is a joint project we created the illustrator Mun and me. We want to combine fashion and drawing in a ethereal form. This is our first project: cotton bags inspired by the sea. Ideal for carrying all sorts of things! If you are interested the price is 15€

Éste es un proyecto conjunto que hemos creado la ilustradora Mun y yo. Queremos combinar la ilustración i la moda de una forma etérea. Éste es nuestro primer proyecto: bolsas de algodón inspiradas en el fondo marino. Ideales para llevar todo tipo de cosas! Si estáis interesados el precio son 15€
 
Aquest és un projecte conjunt que hem creat la il·lustradora Mun i jo. Volem combinar la il·lustració i la moda d'una manera etèrea. Aquest és el nostre primer treball, bosses de cotó inspirades en el fons mari. Ideals per dur-hi tota mena de coses! Si hi esteu interessats el preu és de 15€









miércoles, 22 de mayo de 2013

SEA INSPIRATION SS 2013


Here you have the photos of the new collection!

Aquí tenéis las fotos de la nueva colección!

Aquí teniu les fotos de la nova col·lecció!